目標自選下列宋蔣捷《虞美人》之人生三境界之一，畫出的四格圖像
．少年聽雨歌樓上，紅燭昏羅帳
．壯年聽雨客舟中，江闊雲低斷雁叫西風
．而今聽雨僧廬下，鬢已星星也。悲歡離合總無情，一任階前點滴到天明
．方法
先畫草圖，以ａａａｌｏｇｏ拼組或用自己擅長的軟體完成要求
．圖像大小為６４０ｘ４８０
．作品貼到部落格
．須用加入文字說明
【言外之意】
這首宋詞為蔣捷的「虞美人」， 第一段揭開記憶的扉頁，當年十五二十時的青澀年代，猶是「騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招」的風流自賞，只知一味縱情詩酒、留連歌樓，在紅燭搖曳、羅帳輕暖的溫柔鄉裏，夜夜沉酣纏綿，總把簾外潺潺的雨聲，當成客留不歸的藉口，那真是一段年少輕狂、不識愁滋味的荒唐歲月。
‧自我聯想
在這首虞美人當中，令我聯想起現今國語歌壇相當有意境的一位作詞者林夕的一首作品「眼淚成詩」
我已經 已經把我傷口化作玫瑰
我的淚水 已經變成雨水早已輪迴
我已經 已經把對白留成了永遠
忘了天色 究竟是黑是灰
在這首流行歌中與本次的主題竟然有某種程度上面的契合，值得再三玩味
（待整理）
第一段翻譯：少年時聽雨聲，在那尋歡的歌樓上，紅燭昏黃的燭光穿透薄薄羅帳
圖示解說：
1.大雨滂沱的痕跡，那溼透的手掌印在斷續的記憶裡
2.以ai軟體繪製模糊記憶中的酒樓，那飲酒作樂的印象卻依稀渲染
3.嬌媚的眼神彷彿能透過那輕薄的紅紗，以千百種的樣貌朝我吞噬
4.在酒精的催化之下，能否漸漸忘掉世俗的紛擾，抑或這只是一種逃避呢？
沒有留言:
張貼留言